在城市公園景觀與地域文化融合設(shè)計(jì)的不斷探究過程中，設(shè)計(jì)人員也總結(jié)出許多有效的表達(dá)方式，如直接表現(xiàn)法、模擬表現(xiàn)法與隱喻表現(xiàn)法以及抽象表現(xiàn)法等，在城市公園景觀設(shè)計(jì)中取得了良好的應(yīng)用效果。
1、直接表達(dá)法
這是不經(jīng)過任何修飾或藝術(shù)加工，直接將地域文化中的人文符號(hào)與景觀特點(diǎn)展現(xiàn)在游客面前的表現(xiàn)形式，這樣能給游客以更直觀的視覺效果，幫助其迅速識(shí)別出地域文化特點(diǎn)。像傳統(tǒng)公園中的亭臺(tái)設(shè)計(jì)、建筑設(shè)施以及城市公園中的景墻、雕塑等景觀，都是直觀表達(dá)的景觀設(shè)計(jì)。這種文化元素與景觀元素直接融合表達(dá)的方式，無需游客思考即可體會(huì)到城市公園景觀所蘊(yùn)含的深刻區(qū)域文化，豐富城市公園文化內(nèi)涵。
2、模擬表達(dá)法
也被稱為借鑒表達(dá)法，但這一方法并不是指完全地套用與抄襲，而是應(yīng)分析并適當(dāng)借鑒傳統(tǒng)園林設(shè)計(jì)中的一些要素，在傳承與發(fā)展的前提下，賦予城市公園景觀設(shè)計(jì)獨(dú)特的地域文化。對于傳統(tǒng)型文化，我國一直采取“取其精華，去其糟粕”的理念，設(shè)計(jì)人員更應(yīng)不斷從傳統(tǒng)文化中提取更具傳承意義的設(shè)計(jì)要素，在繼承的同時(shí)進(jìn)行創(chuàng)新與發(fā)揚(yáng)，充分集合傳統(tǒng)公園與現(xiàn)代化公園設(shè)計(jì)優(yōu)點(diǎn)進(jìn)行城市公園景觀區(qū)域文化融入設(shè)計(jì)，提升城市生活質(zhì)量。
3、隱喻表達(dá)法
是指設(shè)計(jì)人員將視覺上能展現(xiàn)區(qū)域文化的景觀融入城市公園景觀設(shè)計(jì)中，與公園的敘述主體相呼應(yīng)，此外地方印記等也可作為隱喻的對象，充分利用其表述性，讓景觀“說”出蘊(yùn)含的地域文化意義。借助隱喻表達(dá)法，地域文化能夠以實(shí)體的形式參與到城市公園景觀設(shè)計(jì)中，使得情感色彩與文化內(nèi)涵在公園景觀中實(shí)現(xiàn)完美融合，這樣的表達(dá)手法在公園整體景觀中均有所體現(xiàn)，如建筑、雕塑與植物水體設(shè)計(jì)，讓游客在觀賞美景的同時(shí)產(chǎn)生聯(lián)想，以此來調(diào)動(dòng)游客情感方面的共鳴。
4、抽象表達(dá)法
設(shè)計(jì)人員需對城市公園所在區(qū)域的地域文化進(jìn)行全面分析，提煉出其精華部分后再進(jìn)行整合創(chuàng)新，更新其原有形式，讓其以除文化內(nèi)涵外的全新形式在城市公園景觀設(shè)計(jì)中展現(xiàn)，賦予景觀設(shè)計(jì)更厚重的時(shí)代感。這樣的設(shè)計(jì)方式在我國眾多的歷史文化主題公園中就有所展現(xiàn)，設(shè)計(jì)人員可以此為借鑒，總結(jié)抽象表達(dá)經(jīng)驗(yàn)。
